Shakespeare & Co.: uma livraria de verdade

Em 1919, uma americana chamada Nancy Woodbrigde Beach -que mais tarde trocaria seu nome para Sylvia em homenagem ao pai, Sylvester-, fundava a primeira Shakespeare and Company em Paris. Primeiro, na rue Dupuytren. Vinte meses mais tarde, no endereço que a tornaria famosa, o nº 12 da rue de l’Odeon, parada -e morada, em alguns casos-, de uma turba de artistas e intelectuais que viviam ou estavam em trânsito pela Paris dos anos 1920 e 1930. Nomes como James Joyce -de quem publicou a obra-prima Ulisses-, Ernest Hemingway, Ezra Pound, André Gide, T.S. Eliott, Gertrude Stein -que mantinha sua própria (e notória) livraria não muito longe dali-, Simone de Beauvoir -na época ainda jovem-, compositores como George Antheil, George Gershwin dentre outros tantos.

Sylvia Beach e James Joyce no primeiro endereço da Shakespeare and Company, o nº 8, da rue Dupuytre. (Foto: Reprodução)

Mas talvez uma das coisas mais significativas -pelo menos para nós, admiradores- seja que, mesmo após seu fechamento forçado, em 1941 (quando Paris fora ocupada pelos nazistas e sua proprietária ameaçada de ter seu estoque confiscado por não ter vendido seu exemplar autografado de Finnegans Wake a um oficial nazista), foi Sylvia ter seu trabalho reconhecido dez anos mais tarde, quando a Shakespeare & Co. ressurgiu pelas mãos de George Whitman -atualmente, um já quase centenário senhor de 96 anos que, sempre que aparece, causa furor entre clientes vindos de todo o mundo.

Sylvia Beach no segundo e mais famoso endereço da livraria, o nº 12, da rue l’Odeon, reduto de artistas e intelectuais que viviam ou estavam de passagem pela Paris dos anos 1920 e 1930. (Foto: Paul Almasy)

Whitman, sobrinho-neto do poeta norte-americano Walt Whitman, não apenas resgatou a essência do lugar, como homenageou sua antiga proprietária alterando o nome de sua livraria de Le Mistral para Shakespeare and Company e conferindo seu nome à filha, Sylvia Beach Whitman, 29, a atual responsável pelo gerenciamento da bookstore parisiense.

 

Shakespeare and Company no atual endereço: 37, rue de Bucherie - à margem do Sena e defronte à catedral de Notre-Dame. (Foto: William Simon)

Sylvia e George Whitman ladeando o ex-presidente norte-americano Bill Clinton (Foto: Reprodução)

História, aliás, que compartilho com vocês na sequência. Primeiro numa matéria do programa Mundo S/A, da Globonews, e, logo em seguida, no documentário (em inglês) Portrait of a Bookstore as an Old Man, produzido pelos franceses Gonzague Pichelin e Benjamin Sutherlan. Divirtam-se:

Mundo S/A com Rodrigo Alvarez e Joana Calmon: todas as segundas às 23h na Globonews.

E agora, o documentário prometido:

Portrait of a Bookstore as an Old Man -documentário produzido por Gonzague Pichelin e Benjamin Sutherlan (França, 2001, 52', VOSE).

______________

Saiba mais:

Shakespeare and Company: uma livraria na Paris do entre-guerras

BEACH, Sylvia - Casa da Palavra

Saraiva | Cultura

 

Um Livro Por Dia: minha temporada parisiense na Shakespeare and Company

MERCER, Jeremy - Casa da Palavra

Saraiva | Cultura

 

Os Exilados de Montparnasse

CARACALLA, Jean-Paul – Record

Saraiva | Cultura

______________

Curiosidade:

Atualmente existem duas imitações nada charmosas da Shakespeare and Company em atividade; ambas nos Estados Unidos. A primeira, a Shakespeare and Co. Booksellers, fica na Broadway, em N. Iorque. A segunda é conhecida como Shakespeare and Co. Books e está situada em Berkeley, na Califórnia.

Até a próxima!

[ChuckWilsonDB]